Ordonnance
sur les effectifs maximums dans la production de viande
et d’œufs
(Ordonnance sur les effectifs maximums, OEM)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 3 Effectif total autorisé

Ne sont pas pris en compte dans le cal­cul de l’ef­fec­tif total autor­isé au sens de l’art. 46, al. 2, LAgr:

a.
les porcs des­tinés au ren­ou­velle­ment de leurs pro­pres ef­fec­tifs, jusqu’à une pro­por­tion d’un tiers de l’ef­fec­tif de tru­ies d’él­evage, mais au plus 80 an­imaux;
b.
les porce­lets jusqu’à 35 kg que l’ex­ploit­a­tion produit elle-même.
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden