Ordinanza
concernente gli effettivi massimi per la produzione
di carne e di uova
(Ordinanza sugli effettivi massimi, OEMas)

Le com­pe­ten­ti au­to­ri­tà can­to­na­li pos­so­no au­to­riz­za­re la co­stru­zio­ne o la tra­sfor­ma­zio­ne di edi­fi­ci per ef­fet­ti­vi che su­pe­ra­no quel­li di cui agli ar­ti­co­li 2 e 3 o, nel ca­so di una co­mu­ni­tà azien­da­le o di una co­mu­ni­tà azien­da­le set­to­ria­le, che su­pe­ra­no quel­li di cui all’ar­ti­co­lo 4 sol­tan­to se l’UFAG ha pre­ce­den­te­men­te au­to­riz­za­to ef­fet­ti­vi più ele­va­ti in con­for­mi­tà dell’ar­ti­co­lo 5, 10 o 12.