Ordinanza
sull’energia
(OEn)

¹ Il con­tri­bu­to di pro­mo­zio­ne vie­ne ver­sa­to do­po che le mi­su­re di ef­fi­cien­za so­no sta­te at­tua­te. Se en­tro il ter­mi­ne pre­vi­sto es­se non so­no at­tua­te o so­no at­tua­te so­lo par­zial­men­te, il con­tri­bu­to non vie­ne ver­sa­to o vie­ne de­bi­ta­men­te ri­dot­to.

² Nel ca­so di pro­get­ti e pro­gram­mi di lun­ga du­ra­ta pos­so­no es­se­re ef­fet­tua­ti ver­sa­men­ti pri­ma che le mi­su­re sia­no sta­te com­ple­ta­men­te at­tua­te, a con­di­zio­ne che gli obiet­ti­vi in­ter­me­di pre­li­mi­nar­men­te de­fi­ni­ti ven­ga­no rag­giun­ti. Se un obiet­ti­vo in­ter­me­dio non vie­ne rag­giun­to, pos­so­no es­se­re ri­fiu­ta­ti ul­te­rio­ri con­tri­bu­ti.

³ Se a pa­ga­men­to av­ve­nu­to le mi­su­re non so­no sta­te in­te­gral­men­te at­tua­te o se ta­le at­tua­zio­ne si ri­ve­la ca­ren­te, l’UFE può esi­ge­re la re­sti­tu­zio­ne del con­tri­bu­to di pro­mo­zio­ne in mi­su­ra to­ta­le op­pu­re pro­por­zio­na­le in ba­se al­la dif­fe­ren­za tra il ri­spar­mio di elet­tri­ci­tà pre­vi­sto e quel­lo ef­fet­ti­va­men­te con­se­gui­to.

⁴ Il be­ne­fi­cia­rio di un con­tri­bu­to di pro­mo­zio­ne de­ve tra­smet­te­re all’UFE e ai sog­get­ti ter­zi in­ca­ri­ca­ti dell’ese­cu­zio­ne i da­ti at­ti a ve­ri­fi­ca­re il gua­da­gno in ter­mi­ni di ef­fi­cien­za elet­tri­ca e con­sen­ti­re l’ac­ces­so ai pro­pri im­pian­ti.