Ordinanza
sull’energia
(OEn)

¹ L’or­ga­no d’ese­cu­zio­ne re­di­ge per ogni an­no ci­vi­le un pre­ven­ti­vo dei co­sti di ese­cu­zio­ne pre­vi­sti e de­gli in­troi­ti da es­sa de­ri­van­ti.

² Es­so al­le­sti­sce ta­le pre­ven­ti­vo sul­la ba­se di un ca­ta­lo­go del­le pre­sta­zio­ni.

³ Il pre­ven­ti­vo de­ve es­se­re al­le­sti­to in mo­do chia­ro quan­to all’uti­liz­za­zio­ne pre­vi­sta dei mez­zi.

⁴ Il pre­ven­ti­vo e il ca­ta­lo­go del­le pre­sta­zio­ni per il suc­ces­si­vo an­no ci­vi­le van­no pre­sen­ta­ti per ap­pro­va­zio­ne all’UFE en­tro il 31 ot­to­bre.