Ordinanza
sull’energia
(OEn)

¹ Per il ri­la­scio di con­ces­sio­ni o di au­to­riz­za­zio­ni per im­pian­ti idroe­let­tri­ci non è ne­ces­sa­ria la de­fi­ni­zio­ne del­le se­zio­ni di cor­si d’ac­qua ade­gua­te di cui all’ar­ti­co­lo 10 LE­ne. I pro­get­ti con ri­per­cus­sio­ni con­si­de­re­vo­li sul ter­ri­to­rio e sull’am­bien­te con­ti­nua­no a ne­ces­si­ta­re, co­me fi­no­ra, di una ba­se nel pia­no di­ret­to­re (art. 8 cpv. 2 del­la leg­ge del 22 giu­gno 1979¹⁷ sul­la pia­ni­fi­ca­zio­ne del ter­ri­to­rio).

² Gli im­pian­ti idroe­let­tri­ci pri­vi di ri­per­cus­sio­ni con­si­de­re­vo­li sul ter­ri­to­rio e sull’am­bien­te non ne­ces­si­ta­no di una ba­se nel pia­no di­ret­to­re, an­che se so­no con­si­de­ra­ti di in­te­res­se na­zio­na­le.