Ordinanza
sull’energia
(OEn)

¹ L’UFE esa­mi­na il pre­ven­ti­vo e, se ne­ces­sa­rio, con­sen­te all’or­ga­no d’ese­cu­zio­ne di for­mu­la­re un pa­re­re.

² Il pre­ven­ti­vo e il ca­ta­lo­go del­le pre­sta­zio­ni ven­go­no sta­bi­li­ti per scrit­to in un man­da­to di pre­sta­zio­ni. Se que­sto non vie­ne sti­la­to en­tro il 15 di­cem­bre, l’UFE ne sta­bi­li­sce il con­te­nu­to me­dian­te de­ci­sio­ne pri­ma del­la fi­ne dell’an­no.

³ Se le cir­co­stan­ze mu­ta­no con­si­de­re­vol­men­te, il man­da­to di pre­sta­zio­ni può es­se­re mo­di­fi­ca­to. Il ca­po­ver­so 2 è ap­pli­ca­bi­le per ana­lo­gia.