Ordinanza
sull’energia
(OEn)

¹ Nei pro­pri pro­gram­mi di pro­mo­zio­ne dell’im­pie­go dell’ener­gia e del re­cu­pe­ro del ca­lo­re re­si­duo (art. 50 LE­ne), i Can­to­ni pre­ve­do­no la pos­si­bi­li­tà di so­ste­ne­re le mi­su­re co­strut­ti­ve con­cer­nen­ti gli edi­fi­ci sol­tan­to se per que­sti è di­spo­ni­bi­le un cer­ti­fi­ca­to ener­ge­ti­co can­to­na­le de­gli edi­fi­ci con rap­por­to di con­su­len­za (CE­CE Plus).

² Ne­gli edi­fi­ci per i qua­li non può es­se­re emes­so un CE­CE Plus, i re­qui­si­ti per la re­da­zio­ne del cer­ti­fi­ca­to ener­ge­ti­co de­gli edi­fi­ci con rap­por­to di con­su­len­za si ba­sa­no sul­le nor­me tec­ni­che ri­co­no­sciu­te.

³ Per la pro­mo­zio­ne del­le se­guen­ti mi­su­re co­strut­ti­ve non è ne­ces­sa­ria la pre­sen­ta­zio­ne di un CE­CE Plus se le mi­su­re co­strut­ti­ve non so­no pro­mos­se in­sie­me ad al­tre mi­su­re per le qua­li l’esi­sten­za di un CE­CE Plus co­sti­tui­sca un re­qui­si­to per l’ot­te­ni­men­to del con­tri­bu­to:

a.

il ri­sa­na­men­to dell’iso­la­men­to ter­mi­co per il qua­le vie­ne ri­co­no­sciu­to un con­tri­bu­to di pro­mo­zio­ne in­fe­rio­re a 10 000 fran­chi per ogni do­man­da;

b.

la so­sti­tu­zio­ne di un ri­scal­da­men­to elet­tri­co, a olio com­bu­sti­bi­le o gas na­tu­ra­le con nuo­vi im­pian­ti tec­ni­ci;

c.

l’in­stal­la­zio­ne di im­pian­ti di col­let­to­ri so­la­ri ter­mi­ci;

d.

l’in­stal­la­zio­ne di im­pian­ti di ae­ra­zio­ne de­gli ap­par­ta­men­ti;

e.

il ri­sa­na­men­to dell’edi­fi­cio rea­liz­za­to in tap­pe più con­si­sten­ti e con cal­co­lo a re­go­la d’ar­te del fab­bi­so­gno ter­mi­co e di ener­gia ter­mi­ca con­for­me­men­te al­le nor­me SIA;

f.

il ri­sa­na­men­to glo­ba­le, os­sia non a tap­pe, per il qua­le vie­ne ri­la­scia­to un cer­ti­fi­ca­to Mi­ner­gie;

g.

le nuo­ve co­stru­zio­ni;

h.

i pro­get­ti per re­ti di ri­scal­da­men­to.