Ordonnance
sur la mise en circulation des engrais
(Ordonnance sur les engrais, OEng)

du 10 janvier 2001 (Etat le 1 janvier 2019)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 1 Objet et champ d’application 8

1 La présente or­don­nance régle­mente l’ho­mo­log­a­tion, la mise en cir­cu­la­tion, l’im­port­a­tion et l’util­isa­tion d’en­grais.9

2 L’or­don­nance ne s’ap­plique pas:

a.
aux en­grais de fer­me des­tinés à être util­isés dans l’ex­ploit­a­tion;
b.
aux en­grais des­tinés ex­clus­ive­ment à l’ex­port­a­tion;
c.10
aux en­grais des­tinés aux plantes aquatiques dans les aquar­i­ums.

Au de­meur­ant, l’util­isa­tion des en­grais est ré­gie par les dis­pos­i­tions de l’or­don­nance du 5 juin 2015 sur les produits chimiques (OChim)11 et de l’an­nexe 2.6 de l’or­don­nance du 18 mai 2005 sur la ré­duc­tion des risques liés aux produits chimiques (OR­RChim)12.13

8 Nou­velle ten­eur selon le ch. II 18 de l’O du 18 mai 2005, en vi­gueur depuis le 1er août 2005 (RO 2005 2695).

9 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 14 nov. 2007, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 2008 (RO 2007 6295).

10 In­troduite par le ch. I de l’O du 31 oct. 2018, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2019 (RO 2018 4205).

11 RS 813.11

12 RS 814.81

13 Nou­velle ten­eur selon le ch. 7 de l’an­nexe 6 de l’O du 5 juin 2015 sur les produits chimiques, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2015 (RO 2015 1903).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden