Ordinanza
sull’energia nucleare
(OENu)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 2 Campo d’applicazione per impianti nucleari

1 Non so­no con­si­de­ra­ti im­pian­ti nu­clea­ri gli im­pian­ti in cui ven­go­no ot­te­nu­ti, pro­dot­ti, im­pie­ga­ti, trat­ta­ti o de­po­si­ta­ti i se­guen­ti ma­te­ria­li nu­clea­ri:

a.
so­stan­ze il cui te­no­re di ura­nio na­tu­ra­le, ura­nio im­po­ve­ri­to o to­rio non su­pe­ra com­ples­si­va­men­te 1000 kg;
b.
ma­te­ria­li grez­zi, se può es­se­re com­pro­va­to che, a cau­sa del lo­ro sta­to chi­mi­co-fi­si­co e del­le con­di­zio­ni d’eser­ci­zio, è im­pos­si­bi­le una rea­zio­ne a ca­te­na au­to­so­ste­nu­ta;
c.
ma­te­ria­li fis­si­li spe­cia­li il cui te­no­re glo­ba­le di plu­to­nio 239, ura­nio 233 o ura­nio 235 non su­pe­ra com­ples­si­va­men­te i 150 g.

1bis Non so­no con­si­de­ra­ti im­pian­ti nu­clea­ri nep­pu­re gli im­pian­ti al di fuo­ri di im­pian­ti nu­clea­ri in cui ven­go­no de­po­si­ta­te sco­rie ra­dioat­ti­ve per il de­ca­di­men­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 117 dell’or­di­nan­za del 26 apri­le 20173 sul­la ra­dio­pro­te­zio­ne (ORaP).4

2 L’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’ener­gia (Uf­fi­cio fe­de­ra­le) ac­cer­ta se i ma­te­ria­li grez­zi adem­pio­no i re­qui­si­ti di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra b.

3 RS 814.501

4 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 7 dic. 2018, in vi­go­re dal 1° feb. 2019 (RU 2019 183).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden