Ordonnance
sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme
(Ordonnance sur les épidémies, OEp)

du 29 avril 2015 (Etat le 4 novembre 2021)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 64a Prise en charge des coûts des vaccinations contre le COVID-19 effectuées par les pharmaciens 11

1 La Con­fédéra­tion prend en charge les coûts des vac­cin­a­tions contre le COV­ID-19 qui sont ef­fec­tuées par des phar­ma­ciens pour les per­sonnes suivantes:12

a.
per­sonnes as­surées au sens de l’art. 3 de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’as­sur­ance-mal­ad­ie (LAMal)13;
b.
per­sonnes as­surées contre les mal­ad­ies au sens de la loi fédérale du 19 juin 1992 sur lʼas­sur­ance milit­aire (LAM)14;
c.15
les per­sonnes qui ne sont as­surées contre les mal­ad­ies ni con­formé­ment à l’art. 3 LAMal, ni con­formé­ment à la LAM, mais qui font partie de l’une des catégor­ies de per­sonnes suivantes:
1.
les per­sonnes qui ont leur dom­i­cile ou leur résid­ence habituelle en Suisse,
2.
les per­sonnes qui ex­er­cent une activ­ité luc­rat­ive en tant que front­ali­ers en Suisse,
3.
les Suisses de l’étranger et les membres de leur fa­mille proche n’ay­ant pas la na­tion­al­ité suisse avec lesquels ils font mén­age com­mun.16

1bis Elle prend aus­si en charge les coûts des vac­cin­a­tions contre le COV­ID-19 ef­fec­tuées entre le 1er juil­let 2021 et le 31 août 2021 pour les per­sonnes qui ex­er­cent une activ­ité luc­rat­ive en tant que front­ali­ers en Suisse.17

2 Les phar­ma­ciens doivent:

a.
être tit­u­laires d’un cer­ti­ficat ob­tenu dans le cadre du pro­gramme de form­a­tion com­plé­mentaire FPH du 1er décembre 2011 Vac­cin­a­tion et prélève­ments san­guins18;
b.
avoir reçu un man­dat du can­ton pour ef­fec­tuer les vac­cin­a­tions contre le COV­ID-19, et
c.
re­m­p­lir les ex­i­gences du can­ton con­cernant l’util­isa­tion du lo­gi­ciel pre­scrit pour la prise de ren­dez-vous, la sais­ie des don­nées, la doc­u­ment­a­tion et l’élab­or­a­tion du rap­port en vue du mon­it­or­age de la vac­cin­a­tion.

3 La Con­fédéra­tion prend en charge un mont­ant for­faitaire de 24 fr. 50 par vac­cin­a­tion ef­fec­tuée au titre de l’al. 1.19

4 Le mont­ant visé à l’al. 3 couvre l’en­semble des presta­tions liées à la vac­cin­a­tion, à sa­voir:

a.
l’ad­min­is­tra­tion du vac­cin;
b.
le con­trôle du stat­ut vac­cin­al et l’anamnèse vac­cinale;
c.
le con­trôle des contre-in­dic­a­tions;
d.
la doc­u­ment­a­tion;
e.20
la déliv­rance de l’at­test­a­tion de vac­cin­a­tion et du cer­ti­ficat de vac­cin­a­tion COV­ID-19.

4bis ...21

5 Les phar­ma­ciens ne peuvent fac­turer aux per­sonnes vac­cinées d’autres frais en li­en avec la vac­cin­a­tion.

11 In­troduit par le ch. I de l’O du 27 janv. 2021, en vi­gueur du 1er fév. au 31 déc. 2021 (RO 2021 53).

12 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 2 de l’O du 17 sept. 2021, en vi­gueur du 1er sept. au 31 déc. 2021 (RO 2021 563).

13 RS 832.10

14 RS 833.1

15 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 2 de l’O du 17 sept. 2021, en vi­gueur du 1er sept. au 31 déc. 2021 (RO 2021 563).

16 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 3 fév. 2021, en vi­gueur du 4 fév. au 31 déc. 2021 (RO 2021 66).

17 In­troduit par l’an­nexe ch. 2 de l’O du 17 sept. 2021, en vi­gueur du 20 sept. au 31 déc. 2021 (RO 2021 563).

18 Con­sult­able sous www.fphch.org/fr/web/fph/vac­cin­a­tion-et-prélève­ments-san­guins

19 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 19 mars 2021, en vi­gueur depuis le 1ermars 2021 (RO 2021 156).

20 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 23 juin 2021, en vi­gueur depuis le 1er juin 2021 (RO 2021 377).

21 In­troduit par le ch. I de l’O du 23 juin 2021, en vi­gueur du 1er juin au 31 août 2021 (RO 2021 377).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden