Ordinanza
concernente la lotta contro le malattie trasmissibili
dell’essere umano
(Ordinanza sulle epidemie, OEp)

¹ Il tra­spor­to di ca­da­ve­ri all’este­ro av­vie­ne con­for­me­men­te al­le con­ven­zio­ni in­ter­na­zio­na­li sul tra­spor­to di ca­da­ve­ri cui la Sviz­ze­ra ha ade­ri­to.

² Per il tra­spor­to di ca­da­ve­ri ver­so o at­tra­ver­so Pae­si con i qua­li non sus­si­ste al­cun ac­cor­do par­ti­co­la­re, ol­tre al­la car­ta di pas­so per ca­da­ve­re oc­cor­re l’au­to­riz­za­zio­ne del­la rap­pre­sen­tan­za di­plo­ma­ti­ca o con­so­la­re del Pae­se in que­stio­ne o una car­ta di pas­so per ca­da­ve­re ri­la­scia­ta dal­la com­pe­ten­te au­to­ri­tà lo­ca­le.