Ordinanza
concernente la lotta contro le malattie trasmissibili
dell’essere umano
(Ordinanza sulle epidemie, OEp)

L’or­ga­no sus­si­dia­rio «One Heal­th» si com­po­ne di:

a.

un rap­pre­sen­tan­te dell’UF­SP, uno dell’USAV, uno dell’UFAM e uno dell’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’agri­col­tu­ra;

b.

un me­di­co can­to­na­le, un chi­mi­co can­to­na­le, un far­ma­ci­sta can­to­na­le e un ve­te­ri­na­rio can­to­na­le;

c.

un ca­po del ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio dell’eser­ci­to;

d.

se ne­ces­sa­rio e ca­so per ca­so, spe­cia­li­sti e rap­pre­sen­tan­ti di al­tre isti­tu­zio­ni in­te­res­sa­te.