Ordonnance
sur l’encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle
(OEPL)

du 3 octobre 1994 (Etat le 1 octobre 2017)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 20a Disposition transitoire de la modification du 10 juin 2016 16

Si le verse­ment an­ti­cipé a été ef­fec­tué av­ant l’en­trée en vi­gueur de la modi­fic­a­tion du 10 juin 2016 et que la part de l’avoir de vie­il­lesse (art. 15 LPP) ne peut plus être ét­ablie, le mont­ant rem­boursé est ré­parti entre l’avoir de vie­il­lesse et le reste de l’avoir de pré­voy­ance dans la même pro­por­tion qu’im­mé­di­ate­ment av­ant le rem­bourse­ment.

16 In­troduit par le ch. 2 de l’an­nexe à l’O du 10 juin 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 2347).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden