Ordonnance
sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers
(OERE)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 20 Pièces d’identité 108

1 Les étrangers qui béné­fi­cient d’une ad­mis­sion pro­vis­oire doivent dé­poser leurs doc­u­ments de voy­age auprès du SEM, de même que les pièces d’iden­tité étrangères qu’ils pos­sèdent éven­tuelle­ment.

1bis Si une per­sonne ad­mise à titre pro­vis­oire ne dé­pose pas ses doc­u­ments de voy­age, le SEM peut les con­fisquer. Les doc­u­ments de voy­age qui n’ont pas été dé­posés sont con­sidérés comme étant per­dus et in­scrits au RI­POL.109

2 Les autor­ités can­tonales délivrent à l’in­téressé, con­formé­ment à la dé­cision prise par le SEM, un livret pour étrangers F, d’une valid­ité lim­itée à un an au max­im­um et pouv­ant être pro­ro­gé d’autant. Ce doc­u­ment tient lieu de pièce d’iden­tité à l’égard de toutes les autor­ités fédérales et can­tonales. Toute­fois, il ne fait qu’en­tériner le stat­ut jur­idique du tit­u­laire et n’ha­bilite pas ce derni­er à fran­chir la frontière.

3110

4 Le livret F ne con­fère aucun droit de résid­ence, quelle que soit la durée de valid­ité de ce doc­u­ment.

4bis Les per­sonnes ad­mises à titre pro­vis­oire doivent présenter spon­tané­ment leur livret F aux autor­ités can­tonales com­pétentes deux se­maines av­ant l’échéance de sa valid­ité en vue de sa pro­long­a­tion.

5 Le livret F est con­fisqué lor­sque l’étranger quitte le ter­ritoire suisse volontaire­ment ou non ou lor­sque ses con­di­tions de résid­ence sont régle­mentées par la po­lice des étrangers.

108 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du 24 oct. 2007, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2008 (RO 2007 5567).

109 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 4 de l’O du 15 oct. 2008 sur les ad­apt­a­tions dé­coulant de la LF sur les sys­tèmes d’in­form­a­tion de po­lice de la Con­fédéra­tion, en vi­gueur depuis le 5 déc. 2008 (RO 2008 4943).

110 Ab­ro­gé par le ch. I de l’O du 19 fév. 2020, avec ef­fet au 1er avr. 2020 (RO 2020 887).

BGE

128 II 200 () from 25. April 2002
Regeste: Art. 103 lit. a OG; Art. 14 Abs. 1 und 2, Art. 44 Abs. 3 und Art. 121 Abs. 1-4 AsylG; Art. 12f und 17 Abs. 2 aAsylG; Art. 14a ff. ANAG; Art. 13 lit. f BVO: nach Abweisung des Asylgesuchs vorläufig aufgenommene Person; Legitimation zur Beschwerde gegen einen Entscheid im Bereich der Ausnahmen von den Höchstzahlen; Grundsatz der Ausschliesslichkeit des Asylverfahrens; persönlicher Härtefall; medizinische Gründe. Anwendung der Übergangsbestimmungen des neuen Asylgesetzes auf Personen, die noch unter der Geltung des früheren Rechts vorläufig aufgenommen wurden; schutzwürdiges Interesse zur Beschwerdeführung (E. 1). Tragweite des Grundsatzes der Ausschliesslichkeit des Asylverfahrens nach Inkrafttreten des neuen Asylgesetzes. Rechtsstellung der Personen, die vorläufig aufgenommen worden sind (E. 2). Voraussetzungen für die Anwendung von Art. 13 lit. f BVO (E. 4). Medizinisch bedingter Härtefall (E. 5).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden