Ordinanza dell’Assemblea federale
sull’organizzazione dell’esercito
(Organizzazione dell’esercito, OEs)

del 18 marzo 2016 (Stato 1° gennaio 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 4 Competenze del Consiglio federale

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na la strut­tu­ra dell’eser­ci­to en­tro i li­mi­ti del­la sua ar­ti­co­la­zio­ne.

2 De­ter­mi­na in par­ti­co­la­re le Ar­mi, i ser­vi­zi au­si­lia­ri e le for­ma­zio­ni di pro­fes­sio­ni­sti dell’eser­ci­to e di­sci­pli­na i com­pi­ti, l’or­ga­niz­za­zio­ne, l’istru­zio­ne e la chia­ma­ta in ser­vi­zio dei suoi sta­ti mag­gio­ri.

3 Prov­ve­de af­fin­ché i mi­li­ta­ri di mi­li­zia e le co­mu­ni­tà lin­gui­sti­che sia­no ade­gua­ta­men­te rap­pre­sen­ta­ti ne­gli or­ga­ni di co­man­do su­pe­rio­ri.

BGE

82 IV 207 () from 2. November 1956
Regeste: Art. 1 und 20 Abs. 1 lit. a AO. Ankündigung einer bewilligungspflichtigen Verkaufsveranstaltung, wenn ein Geschäft unmittelbar vor und während der ordentlichen Ausverkaufszeit die in seinen Schaufenstern ausgestellten Waren zugleich in Zeitungsinseraten anpreist? a) Auslegung von Inseraten (Erw. 2 lit. a); b) Eindruck der in einem für Ausverkäufe üblichen Stil hergerichteten Schaufenster auf das Publikum (Erw. 2 lit. b); c) Gesamthafte Betrachtung von Zeitungsreklame und Schaufensterauslagen (Erw. 2 lit. c).

116 IV 167 () from 14. Mai 1990
Regeste: Art. 1 Abs. 1 alte Ausverkaufsverordnung (bzw. Art. 2 Abs. 1 nAV). Das Gesamtbild der zu beurteilenden Prospekte ("Schlagerpreis: nur Fr. ...", "nur solange Vorrat", roter Preisstern) erweckte für das Publikum den Eindruck, dass nur vorübergehend für jeweils ein einzelnes der angebotenen Geräte der Unterhaltungselektronik besondere Vergünstigungen gewährt würden.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden