Ordonnance
sur l’encouragement du sport et de l’activité physique
(Ordonnance sur l’encouragement du sport, OESp)

¹ Font partie des cadres J+S toutes les per­sonnes tit­u­laires d’un cer­ti­ficat:²⁴

a.²⁵

de mon­iteur J+S dans un sport J+S ou de mon­iteur J+S Sport scol­aire;

b.

de coach J+S;

c.²⁶

…

d.²⁷

d’ex­pert J+S dans un sport J+S ou d’ex­pert J+S Sport scol­aire.

^1bis Sauf dis­pos­i­tion con­traire de la présente or­don­nance ou d’or­don­nances qui lui sont sub­or­don­nées, les dis­pos­i­tions s’ap­pli­quant aux mon­iteurs J+S dans un sport s’ap­pli­quent égale­ment aux mon­iteurs J+S Sport scol­aire, et les dis­pos­i­tions s’ap­pli­quant aux ex­perts J+S dans un sport s’ap­pli­quent égale­ment aux ex­perts J+S Sport scol­aire.²⁸

² Quiconque a suivi avec suc­cès la form­a­tion ad hoc peut être re­con­nu cadre J+S. L’OF­SPO dé­cerne la re­con­nais­sance de cadre sur la pro­pos­i­tion de l’or­gan­isateur de la form­a­tion des cadres. Dans des cas jus­ti­fiés, l’OF­SPO peut s’écarter de cette pro­pos­i­tion.

³ La re­con­nais­sance doit être ren­ou­velée tous les 2 ans. Pour ce faire, la per­sonne con­cernée doit suivre un cours de form­a­tion con­tin­ue.