Ordinanza del DFI
sugli elenchi degli stupefacenti, delle sostanze psicotrope, dei precursori e dei coadiuvanti chimici
(Ordinanza del DFI sugli elenchi degli stupefacenti, OEStup-DFI)

¹ So­no con­si­de­ra­te so­stan­ze con­trol­la­te gli stu­pe­fa­cen­ti, le so­stan­ze psi­co­tro­pe, le ma­te­rie pri­me e i pro­dot­ti con pre­sun­ti ef­fet­ti si­mi­li agli stu­pe­fa­cen­ti, i pre­cur­so­ri e i coa­diu­van­ti chi­mi­ci se­con­do gli ar­ti­co­li 2a e 7 del­la leg­ge del 3 ot­to­bre 1951² su­gli stu­pe­fa­cen­ti (LStup).

² So­no con­si­de­ra­ti stu­pe­fa­cen­ti, so­stan­ze psi­co­tro­pe, ma­te­rie pri­me e pro­dot­ti con pre­sun­ti ef­fet­ti si­mi­li agli stu­pe­fa­cen­ti se­con­do gli ar­ti­co­li 2a e 7 LStup:

a.

le so­stan­ze men­zio­na­te ne­gli elen­chi de­gli al­le­ga­ti 1–6;

b.

i sa­li, este­ri, ete­ri e iso­me­ri ot­ti­ci del­le so­stan­ze di cui al­la let­te­ra a;

c.

i sa­li, este­ri ed ete­ri de­gli iso­me­ri ot­ti­ci di cui al­la let­te­ra b;

d.

i pre­pa­ra­ti che con­ten­go­no le so­stan­ze di cui al­le let­te­re a–c.

³ So­no con­si­de­ra­ti pre­cur­so­ri e coa­diu­van­ti chi­mi­ci se­con­do l’ar­ti­co­lo 2a LStup:

a.

le so­stan­ze men­zio­na­te ne­gli elen­chi de­gli al­le­ga­ti 7 e 8;

b.

i sa­li e gli iso­me­ri ot­ti­ci dei pre­cur­so­ri dell’al­le­ga­to 7;

c.

i sa­li de­gli iso­me­ri ot­ti­ci di cui al­la let­te­ra b;

d.

le mi­sce­le che con­ten­go­no le so­stan­ze di cui al­le let­te­re a–c.

⁴ Se una so­stan­za elen­ca­ta in un al­le­ga­to è esclu­sa com­ple­ta­men­te o in par­te dal­le mi­su­re di con­trol­lo (art. 3 cpv. 2 LStup), l’ec­ce­zio­ne si ap­pli­ca pa­ri­men­ti al­le sue com­bi­na­zio­ni. L’ec­ce­zio­ne si ap­pli­ca an­che ai pre­pa­ra­ti che con­ten­go­no ta­le so­stan­za per quan­to non con­ten­ga­no al­tre so­stan­ze con­trol­la­te.

⁵ Le so­stan­ze con­trol­la­te so­no elen­ca­te con la de­si­gna­zio­ne im­pie­ga­ta nel­le con­ven­zio­ni in­ter­na­zio­na­li.