Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

del 19 giugno 1995 (Stato 1° gennaio 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 71 Porte 337

1 Un di­spo­si­ti­vo de­ve im­pe­di­re che le por­te si apra­no in­vo­lon­ta­ria­men­te.

2 Le por­te di ac­ces­so ai com­par­ti­men­ti oc­cu­pa­ti da per­so­ne du­ran­te la cor­sa de­vo­no sod­di­sfa­re le se­guen­ti esi­gen­ze:338

a.
le cer­nie­re del­le por­te la­te­ra­li e, sul­le por­te dop­pie quel­le del bat­ten­te che si apre per pri­mo, de­vo­no es­se­re col­lo­ca­te an­te­rior­men­te; so­no ec­cet­tua­te le por­te de­gli au­to­vei­co­li di la­vo­ro, le por­te che si chiu­do­no ver­so l’al­to, le qua­li, aper­te, non spor­go­no dal pro­fi­lo la­te­ra­le del vei­co­lo, co­me an­che le por­te mu­ni­te di si­cu­rez­za sup­ple­men­ta­re per im­pe­dir­ne l’aper­tu­ra in­vo­lon­ta­ria du­ran­te la cor­sa;
b.339
le por­te au­to­ma­ti­che o co­man­da­te a di­stan­za de­vo­no es­se­re mu­ni­te di un di­spo­si­ti­vo di si­cu­rez­za an­ti­schiac­cia­men­to e di un di­spo­si­ti­vo per l’aper­tu­ra dall’in­ter­no in ca­so d’emer­gen­za. 340

3 Le por­te sul­la pa­re­te po­ste­rio­re de­vo­no es­se­re mu­ni­te di un di­spo­si­ti­vo di si­cu­rez­za che, in ca­so di aper­tu­ra in­vo­lon­ta­ria, evi­ti che spor­ga­no dal­le par­ti ester­ne fis­se del vei­co­lo. So­no ec­cet­tua­te le por­te che, per il ca­ri­co e lo sca­ri­co, pos­so­no ve­nir­si a tro­va­re a con­tat­to con la par­te la­te­ra­le ester­na del vei­co­lo ed es­se­re bloc­ca­te in que­sta po­si­zio­ne. Le por­te di com­par­ti­men­ti adi­bi­ti al tra­spor­to di per­so­ne de­vo­no po­ter­si apri­re dall’in­ter­no, ec­cet­tua­to per i vei­co­li adi­bi­ti ai tra­spor­ti di po­li­zia.341

4 e 5342

337 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 2 mar. 2012, in vi­go­re dal 1° mag. 2012 (RU 20121825).

338 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 nov. 2016, in vi­go­re dal 15 gen. 2017 (RU 2016 5133).

339 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 nov. 2016, in vi­go­re dal 15 gen. 2017 (RU 2016 5133).

340 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 2 set. 1998, in vi­go­re dal 1° ott. 1998 (RU 1998 2352).

341 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 10 giu. 2005, in vi­go­re dal 1° ott. 2005 (RU 2005 4111).

342 Abro­ga­ti dal n. I dell’O del 2 mar. 2012, con ef­fet­to dal 1° mag. 2012 (RU 20121825).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden