Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

del 19 giugno 1995 (Stato 1° aprile 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 23 Carri a mano, veicoli a trazione animale 135

1 I «car­ri a ma­no», le «car­rio­le» e le «slit­te a ma­no» so­no vei­co­li sen­za pro­pul­sio­ne pro­pria trai­na­ti o spin­ti da una per­so­na a pie­di.

2 I «vei­co­li a tra­zio­ne ani­ma­le» so­no vei­co­li sen­za pro­pul­sio­ne pro­pria, com­pre­se le slit­te, de­sti­na­ti ad es­se­re trai­na­ti da ani­ma­li.

3 ... 136

135 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 21 nov. 2018, in vi­go­re dal 1° feb. 2019 (RU 2019 253).

136 Abro­ga­to dal n. I dell’O del 21 nov. 2018, con ef­fet­to dal 1° feb. 2019 (RU 2019 253).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback