Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

del 19 giugno 1995 (Stato 1° aprile 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 94 Dimensioni

1 La lun­ghez­za di un au­to­vei­co­lo non de­ve su­pe­ra­re:

me­tri

a.
au­to­vei­co­li, esclu­si gli au­to­bus

12,00

b.
au­to­bus a due as­si

13,50

c.
au­to­bus a più di due as­si

15,00

d.
au­to­bus sno­da­ti

18,75.402

1bis Agli ac­ces­so­ri amo­vi­bi­li qua­li i box por­ta-sci, fis­sa­ti su­gli au­to­bus sno­da­ti e su­gli al­tri au­to­bus, si ap­pli­ca l’ar­ti­co­lo 65 ca­po­ver­so 2 ONC.403

1ter I se­guen­ti au­to­vei­co­li pe­san­ti pos­so­no su­pe­ra­re la lun­ghez­za di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra a pur­ché sia­no ri­spet­ta­ti le con­di­zio­ni re­la­ti­ve al per­cor­so cir­co­la­re di cui all’ar­ti­co­lo 40 ca­po­ver­so 1 e lo spo­sta­men­to la­te­ra­le di cui all’ar­ti­co­lo 40 ca­po­ver­so 3 e la su­per­fi­cie di ca­ri­co die­tro la ca­bi­na non su­pe­ri 10,5 m di lun­ghez­za:

a.
au­to­vei­co­li con ca­bi­na del con­du­cen­te ae­ro­di­na­mi­ca al­lun­ga­ta con­for­me all’al­le­ga­to I ap­pen­di­ce 5 del re­go­la­men­to (UE) n. 1230/2012;
b.
au­to­vei­co­li con ser­ba­toi di idro­ge­no o bat­te­rie per l’ali­men­ta­zio­ne del vei­co­lo, pur­ché ven­ga com­pen­sa­ta so­lo la di­mi­nu­zio­ne del­la su­per­fi­cie di ca­ri­co do­vu­ta agli ac­cu­mu­la­to­ri di ener­gia e non ne de­ri­vi una mag­gio­re ca­pa­ci­tà di ca­ri­co.404

2 La lar­ghez­za di un au­to­vei­co­lo non de­ve su­pe­ra­re:

me­tri

a.
per i vei­co­li cli­ma­tiz­za­ti

2,60

b.
per gli al­tri au­to­vei­co­li405

2,55

3 L’al­tez­za de­gli au­to­vei­co­li non de­ve su­pe­ra­re 4,00

402 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 16 ott. 2002, in vi­go­re dal 1° dic. 2002 (RU 2002 3567).

403 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 16 ott. 2002, in vi­go­re dal 1° dic. 2002 (RU 2002 3567).

404 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 17 dic. 2021, in vi­go­re dal 1° apr. 2022 (RU 2022 14).

405 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II dell’O del 6 mag. 1998 in vi­go­re dal 15 mag. 1998 (RU 1998 1465).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden