Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ I ru­mo­ri pro­dot­ti dal vei­co­lo non de­vo­no su­pe­ra­re il li­vel­lo so­no­ro evi­ta­bi­le con i mez­zi tec­ni­ci. I di­spo­si­ti­vi di scap­pa­men­to e di aspi­ra­zio­ne de­vo­no es­se­re mu­ni­ti di si­len­zia­to­ri ef­fi­ca­ci e re­si­sten­ti. Se al­tre par­ti pro­vo­ca­no un ru­mo­re evi­ta­bi­le, de­vo­no es­se­re pre­si prov­ve­di­men­ti per di­mi­nuir­lo. Per la mi­su­ra­zio­ne del ru­mo­re si ap­pli­ca l’al­le­ga­to 6.²⁹⁴

^1bis I mo­to­ri di la­vo­ro de­vo­no ri­spet­ta­re inol­tre le di­spo­si­zio­ni dell’or­di­nan­za del DA­TEC del 22 mag­gio 2007²⁹⁵ sul ru­mo­re del­le mac­chi­ne all’aper­to.²⁹⁶

² I di­spo­si­ti­vi si­len­zia­to­ri con­su­ma­ti o dan­neg­gia­ti de­vo­no es­se­re so­sti­tui­ti.²⁹⁷

³ I si­len­zia­to­ri di ri­cam­bio de­vo­no ave­re la me­de­si­ma ef­fi­ca­cia di quel­li ori­gi­na­li. So­no am­mes­si an­che di­spo­si­ti­vi si­len­zia­to­ri di ri­cam­bio per cui esi­ste un’ap­pro­va­zio­ne per il ti­po di vei­co­lo cor­ri­spon­den­te in ba­se al­le se­guen­ti nor­ma­ti­ve:

a.

re­go­la­men­to (UE) n. 540/2014;

b.

di­ret­ti­va 70/157/CEE;

c.

re­go­la­men­to UNE­CE n. 51;

d.

re­go­la­men­to UNE­CE n. 59;

e.

re­go­la­men­to (UE) n. 168/2013 e re­go­la­men­to de­le­ga­to (UE) n. 134/2014;

f.

re­go­la­men­to UNE­CE n. 41; o

g.

re­go­la­men­to UNE­CE n. 92;²⁹⁸

h.²⁹⁹ re­go­la­men­to (UE) n. 167/2013 e re­go­la­men­to de­le­ga­to (UE) 2015/96; o

i.³⁰⁰ re­go­la­men­to (UE) n. 167/2013 e re­go­la­men­to de­le­ga­to (UE) 2018/985.

⁴ So­no vie­ta­ti gli in­ter­ven­ti inu­ti­li al vei­co­lo e a sue com­po­nen­ti ap­pro­va­te che ne au­men­ta­no il ru­mo­re, an­che se so­no ri­spet­ta­ti i li­mi­ti am­mes­si.³⁰¹