Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ So­no con­si­de­ra­ti «a pro­pul­sio­ne al­ter­na­ti­va» i vei­co­li ali­men­ta­ti par­zial­men­te o esclu­si­va­men­te da una del­le se­guen­ti fon­ti di ener­gia:

a.

elet­tri­ci­tà;

b.

idro­ge­no;

c.

gas na­tu­ra­le, in­clu­so il bio­gas;

d.

gas di pe­tro­lio li­que­fat­to; o

e.

ener­gia mec­ca­ni­ca im­ma­gaz­zi­na­ta o pro­dot­ta a bor­do, in­clu­so il ca­lo­re re­si­duo.

² So­no con­si­de­ra­ti «a emis­sio­ni ze­ro» i vei­co­li pri­vi di mo­to­re a com­bu­stio­ne in­ter­na op­pu­re con un mo­to­re a com­bu­stio­ne in­ter­na le cui emis­sio­ni so­no in­fe­rio­ri a 1 g CO₂/kWh o a 1 g CO₂/km, in par­ti­co­la­re i vei­co­li ali­men­ta­ti esclu­si­va­men­te da elet­tri­ci­tà o idro­ge­no. La de­ter­mi­na­zio­ne del­le emis­sio­ni di CO₂si fon­da sul re­go­la­men­to (CE) n. 595/2009 o sul re­go­la­men­to (CE) n. 715/2007.