Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ Gli au­to­vei­co­li di la­vo­ro de­vo­no es­se­re mu­ni­ti di un fre­no di ser­vi­zio, un fre­no au­si­lia­rio e un fre­no di sta­zio­na­men­to e, all’oc­cor­ren­za, di un ral­len­ta­to­re. L’im­pian­to di fre­na­tu­ra può es­se­re con­for­me al­le esi­gen­ze dell’ar­ti­co­lo 103 op­pu­re al­le esi­gen­ze mi­ni­me men­zio­na­te di se­gui­to.

² L’ef­fi­ca­cia co­me an­che la pro­ce­du­ra di con­trol­lo si fon­da­no sull’al­le­ga­to 7.