Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ La pro­va di con­for­mi­tà di vei­co­li nuo­vi al­le pre­scri­zio­ni con­cer­nen­ti la co­stru­zio­ne e l’equi­pag­gia­men­to è for­ni­ta me­dian­te:

a.

un rap­por­to di pe­ri­zia com­pi­la­to e fir­ma­to dal ti­to­la­re dell’ap­pro­va­zio­ne del ti­po o del­la sche­da tec­ni­ca; op­pu­re

b.¹⁷⁷

…

² Si con­si­de­ra­no nuo­vi i vei­co­li:

a.

im­ma­tri­co­la­ti per la pri­ma vol­ta;

b.

im­ma­tri­co­la­ti all’este­ro da non più di an­no, se il chi­lo­me­trag­gio non è su­pe­rio­re a 2000 km o le ore di ser­vi­zio non so­no più di 70.