Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ Per la pro­va di con­for­mi­tà di vei­co­li non nuo­vi (art. 30 cpv. 2) al­le pre­scri­zio­ni con­cer­nen­ti la co­stru­zio­ne e l’equi­pag­gia­men­to, vie­ne ef­fet­tua­to un con­trol­lo di fun­zio­na­men­to nel ca­so in cui:

a.

sia di­spo­ni­bi­le un rap­por­to di pe­ri­zia com­pi­la­to e fir­ma­to dal ti­to­la­re dell’ap­pro­va­zio­ne del ti­po o del­la sche­da tec­ni­ca;

b.

sia di­spo­ni­bi­le un cer­ti­fi­ca­to di con­for­mi­tà UE;

c.

sia­no di­spo­ni­bi­li una di­chia­ra­zio­ne di con­for­mi­tà se­con­do il re­go­la­men­to UNE­CE n. 0 non­ché tut­te le al­tre ap­pro­va­zio­ni ri­chie­ste a com­ple­ta­men­to in ba­se al cor­ri­spon­den­te at­to giu­ri­di­co UE re­la­ti­vo all’ap­pro­va­zio­ne ge­ne­ra­le; op­pu­re

d.

i de­ten­to­ri go­da­no di pri­vi­le­gi e im­mu­ni­tà di­plo­ma­ti­ci o con­so­la­ri.

² Il con­trol­lo di fun­zio­na­men­to si li­mi­ta ai di­spo­si­ti­vi più im­por­tan­ti, qua­li ster­zo, fre­ni e il­lu­mi­na­zio­ne, e ai di­spo­si­ti­vi di ag­gan­cia­men­to di vei­co­li trat­to­ri e ri­mor­chi.

³ Se le con­di­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1 non so­no sod­di­sfat­te, vie­ne ef­fet­tua­to un esa­me tec­ni­co com­ple­to. Si ve­ri­fi­ca in par­ti­co­la­re il ri­spet­to del­le pre­scri­zio­ni sui gas di sca­ri­co e sui ru­mo­ri e lo sta­to di cor­ret­to fun­zio­na­men­to per l’uso al qua­le il vei­co­lo è de­sti­na­to.