Ordonnance
concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers
(OETV)

¹ Les «pneus à clous» sont des pneu­matiques à pointes in­cor­porées.

² Seuls sont ad­mis les pneus à clous à car­cas­se ra­diale métal­lique. Toutes les roues d’un véhicule doivent en être équipées.

³ Le poids des clous ne doit pas dé­pass­er 3 g. Le diamètre de leur coller­ette ne doit pas ex­céder 6 mm. Les pointes doivent être bi­en en­fon­cées et ne pas dé­pass­er de la bande de roul­e­ment de plus de 1,5 mm.

⁴ Les pneu­matiques d’un diamètre in­férieur ou égal à 13 pouces peuvent avoir au max­im­um 110 pointes et ceux d’un diamètre supérieur à 13 pouces, 130 pointes au plus.

⁵ L’OFROU peut autor­iser d’autres pneus à clous que ceux visés aux al. 2 à 4, pour autant qu’une pro­tec­tion des routes au moins équi­val­ente reste garantie.³²⁸