Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 40 Percorso circolare e spostamento laterale dello sbalzo superiore 272

1 I vei­co­li a mo­to­re e le com­bi­na­zio­ni di vei­co­li de­vo­no po­ter­si muo­ve­re, vuo­ti e con il ca­ri­co, en­tro i li­mi­ti di una su­per­fi­cie a co­ro­na cir­co­la­re di dia­me­tro ester­no di 25,00 m e di dia­me­tro in­ter­no di 10,60 m, sen­za che la pro­ie­zio­ne di una par­te del vei­co­lo sul­la car­reg­gia­ta – ad ec­ce­zio­ne de­gli spec­chi re­tro­vi­so­ri e de­gli in­di­ca­to­ri di di­re­zio­ne lam­peg­gian­ti an­te­rio­ri – sia si­tua­ta fuo­ri del­la su­per­fi­cie a co­ro­na cir­co­la­re.

2 Il ca­po­ver­so 1 non si ap­pli­ca ai vei­co­li a mo­to­re agri­co­li e fo­re­sta­li e al­le com­bi­na­zio­ni di vei­co­li agri­co­li e fo­re­sta­li.

3 Re­la­ti­va­men­te al­lo spo­sta­men­to la­te­ra­le del­lo sbal­zo su­pe­rio­re, ai vei­co­li del­le ca­te­go­rie N, M2 e M3 si ap­pli­ca­no i re­qui­si­ti del re­go­la­men­to (UE) 2019/2144.273

272 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 10 giu. 2005, in vi­go­re dal 1° ott. 2005 (RU 2005 4111).

273 In­tro­dot­to dal­la ci­fra I dell’O del 16 ott. 2002 (RU 2002 3567). Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 22 dic. 2023, in vi­go­re dal 1° apr. 2024 (RU 202430).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden