Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ I vei­co­li del­le ca­te­go­rie M₂, M₃, N₂, N₃, T e C de­vo­no es­se­re equi­pag­gia­ti di un di­spo­si­ti­vo au­to­ma­ti­co di li­mi­ta­zio­ne del­la ve­lo­ci­tà con­for­me­men­te al re­go­la­men­to (UE) 2019/2144 o al re­go­la­men­to UNE­CE n. 89.⁴⁶⁴

² Il ca­po­ver­so 1 non si ap­pli­ca:

a.⁴⁶⁵

agli au­to­vei­co­li del ser­vi­zio an­tin­cen­dio, del­la po­li­zia, del ser­vi­zio do­ga­na­le, del ser­vi­zio sa­ni­ta­rio e del­la pro­te­zio­ne ci­vi­le;

b.

ai vei­co­li mi­li­ta­ri;

c.⁴⁶⁶

agli au­to­vei­co­li che for­ni­sco­no una pre­sta­zio­ne di ser­vi­zio pub­bli­ca e cir­co­la­no esclu­si­va­men­te all’in­ter­no del­le lo­ca­li­tà;

d.⁴⁶⁷

ai vei­co­li del­le ca­te­go­rie T e C aven­ti una ve­lo­ci­tà mas­si­ma per co­stru­zio­ne fi­no a 60 km/h.

³ Per i vei­co­li del­le ca­te­go­rie M₂, M₃, N₂ e N₃ le ve­lo­ci­tà re­go­la­te si fon­da­no sul­la di­ret­ti­va n. 92/6/CEE. Per i vei­co­li del­le ca­te­go­rie T e C la ve­lo­ci­tà re­go­la­ta si ba­sa sul­la ve­lo­ci­tà mas­si­ma per co­stru­zio­ne.⁴⁶⁸

⁴I di­spo­si­ti­vi di li­mi­ta­zio­ne del­la ve­lo­ci­tà e i re­la­ti­vi rac­cor­di de­vo­no sem­pre es­se­re mu­ni­ti dei si­gil­li di un’of­fi­ci­na au­to­riz­za­ta. Una tar­ghet­ta vi­si­bi­le e fis­sa­ta in un pun­to fa­cil­men­te ac­ces­si­bi­le de­ve in­di­ca­re la pre­sen­za del di­spo­si­ti­vo di li­mi­ta­zio­ne del­la ve­lo­ci­tà, ri­por­tan­do al­me­no il mar­chio di omo­lo­ga­zio­ne, la ve­lo­ci­tà im­po­sta­ta e la da­ta dell’ul­ti­ma ca­li­bra­zio­ne. Do­po l’ese­cu­zio­ne di la­vo­ri sul vei­co­lo, il de­ten­to­re de­ve as­si­cu­rar­si che i si­gil­li sia­no in­tat­ti.⁴⁶⁹