Ordinanza
concernente le esigenze tecniche
per i veicoli stradali
(OETV)

¹ I «mo­noas­si» so­no vei­co­li a mo­to­re con due ruo­te af­fian­ca­te o una so­la ruo­ta, gui­da­ti da una per­so­na a pie­di o ac­cop­pia­ti con un ri­mor­chio me­dian­te un’ar­ti­co­la­zio­ne, non­ché vei­co­li cin­go­la­ti ana­lo­ghi. La pre­sen­za di ruo­te di so­ste­gno non im­pe­di­sce di clas­si­fi­ca­re il vei­co­lo co­me mo­noas­se.

² I «car­ri a ma­no prov­vi­sti di mo­to­re» so­no vei­co­li a mo­to­re a più as­si con tre o più ruo­te, co­strui­ti uni­ca­men­te per es­se­re gui­da­ti da una per­so­na a pie­di, non­ché vei­co­li cin­go­la­ti ana­lo­ghi.