Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

¹ La SEM sta­bi­li­sce le fron­tie­re ester­ne Schen­gen del­la Sviz­ze­ra d’in­te­sa con l’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le del­le do­ga­ne, le au­to­ri­tà fe­de­ra­li e can­to­na­li com­pe­ten­ti per i con­trol­li del­le per­so­ne e l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le dell’avia­zio­ne ci­vi­le.

² I con­trol­li del­le per­so­ne al­le fron­tie­re ester­ne Schen­gen al mo­men­to dell’en­tra­ta e del­la par­ten­za per via ter­re­stre e ae­rea so­no ret­te dall’ar­ti­co­lo 8 e dall’al­le­ga­to VI nu­me­ri 1 e 2 del co­di­ce fron­tie­re Schen­gen⁵².

³ L’en­tra­ta at­tra­ver­so ae­ro­por­ti che non so­no de­si­gna­ti co­me fron­tie­re ester­ne Schen­gen ri­chie­de la pre­via au­to­riz­za­zio­ne del­le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti per i con­trol­li del­le per­so­ne nell’area d’at­ter­rag­gio.