Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

¹ Le de­ci­sio­ni di ri­fiu­to, an­nul­la­men­to e re­vo­ca di un vi­sto per sog­gior­ni di bre­ve du­ra­ta o di tran­si­to ae­ro­por­tua­le so­no ema­na­te a no­me del­la SEM (art. 35) o del DFAE (art. 38) me­dian­te il mo­du­lo stan­dard di cui all’al­le­ga­to VI del co­di­ce dei vi­sti⁹⁵.

² Se a uno stra­nie­ro vie­ne ne­ga­ta l’en­tra­ta in Sviz­ze­ra all’ae­ro­por­to, la SEM ema­na una de­ci­sio­ne im­pu­gna­bi­le con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 65 ca­po­ver­so 2 LStrI.

³ Le de­ci­sio­ni pro­nun­cia­te dal­le au­to­ri­tà can­to­na­li in ma­te­ria di mi­gra­zio­ne in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 39pos­so­no es­se­re im­pu­gna­te me­dian­te i ri­me­di giu­ri­di­ci can­to­na­li.