Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

¹ La rap­pre­sen­tan­za nel­la pro­ce­du­ra di ri­la­scio del vi­sto fra le rap­pre­sen­tan­ze all’este­ro de­gli Sta­ti Schen­gen è ret­ta da­gli ar­ti­co­li 5 pa­ra­gra­fo 4 e 8 del co­di­ce dei vi­sti⁹⁴. So­no fat­ti sal­vi ac­cor­di bi­la­te­ra­li spe­ci­fi­ci.

² D’in­te­sa con il DFGP, il DFAE può con­clu­de­re con gli Sta­ti Schen­gen ac­cor­di di rap­pre­sen­tan­za per la pro­ce­du­ra di ri­la­scio del vi­sto. Al ri­guar­do tie­ne con­to de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li, non­ché del com­ples­so del­le re­la­zio­ni del­la Sviz­ze­ra con gli Sta­ti in que­stio­ne.