Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

Ai sen­si del­la pre­sen­te or­di­nan­za s’in­ten­de per:

a.

sog­gior­no di bre­ve du­ra­ta: sog­gior­no nel­lo spa­zio Schen­gen non su­pe­rio­re a 90 gior­ni su un pe­rio­do di 180 gior­ni;

b.

sog­gior­no di lun­ga du­ra­ta:sog­gior­no nel­lo spa­zio Schen­gen su­pe­rio­re a 90 gior­ni su un pe­rio­do di 180 gior­ni;

c.

tran­si­to ae­ro­por­tua­le:tran­si­to nel­le zo­ne di tran­si­to in­ter­na­zio­na­li de­gli ae­ro­por­ti de­gli Sta­ti vin­co­la­ti da uno de­gli AAS¹⁹;

d.

vi­sto per sog­gior­ni di bre­ve du­ra­ta (vi­sto Schen­gen, ti­po C):do­cu­men­to sot­to for­ma di vi­gnet­ta ri­la­scia­to da uno Sta­to Schen­gen che at­te­sti che il suo ti­to­la­re sod­di­sfa le con­di­zio­ni per un sog­gior­no di bre­ve du­ra­ta; il vi­sto per sog­gior­ni di bre­ve du­ra­ta può es­se­re:

1.

uni­for­me: va­li­do per il ter­ri­to­rio di tut­ti gli Sta­ti Schen­gen,

2.

con va­li­di­tà ter­ri­to­ria­le li­mi­ta­ta: va­li­do uni­ca­men­te per il ter­ri­to­rio di uno o più Sta­ti Schen­gen;

e.

vi­sto di tran­si­to ae­ro­por­tua­le (vi­sto Schen­gen, ti­po A):do­cu­men­to sot­to for­ma di vi­gnet­ta ri­la­scia­to da uno Sta­to Schen­gen che at­te­sti che il suo ti­to­la­re sod­di­sfa le con­di­zio­ni per un tran­si­to ae­ro­por­tua­le; il vi­sto di tran­si­to ae­ro­por­tua­le può es­se­re:

1.

uni­for­me:va­li­do per il tran­si­to nel­le zo­ne di tran­si­to in­ter­na­zio­na­li de­gli ae­ro­por­ti di tut­ti gli Sta­ti Schen­gen,

2.

con va­li­di­tà ter­ri­to­ria­le li­mi­ta­ta:va­li­do uni­ca­men­te per il tran­si­to nel­le zo­ne di tran­si­to in­ter­na­zio­na­li de­gli ae­ro­por­ti di uno o più Sta­ti Schen­gen;

f.

vi­sto per sog­gior­ni di lun­ga du­ra­ta (vi­sto na­zio­na­le, ti­po D): do­cu­men­to sot­to for­ma di vi­gnet­ta ri­la­scia­to da uno Sta­to Schen­gen che at­te­sti che il suo ti­to­la­re sod­di­sfa le con­di­zio­ni per un sog­gior­no di lun­ga du­ra­ta;

g.²⁰

cit­ta­di­no di un Pae­se ter­zo: cit­ta­di­no di uno Sta­to che non è mem­bro né dell’Unio­ne eu­ro­pea (UE) né dell’As­so­cia­zio­ne eu­ro­pea di li­be­ro scam­bio (AELS).