Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

¹ Le con­di­zio­ni d’en­tra­ta per un sog­gior­no di bre­ve du­ra­ta so­no ret­te dall’ar­ti­co­lo 6 del co­di­ce fron­tie­re Schen­gen²¹.

² I mez­zi di sus­si­sten­za di cui all’ar­ti­co­lo 6 pa­ra­gra­fo 1 let­te­ra c del co­di­ce fron­tie­re Schen­gen so­no con­si­de­ra­ti suf­fi­cien­ti se­gna­ta­men­te se è ga­ran­ti­to che du­ran­te il sog­gior­no nel­lo spa­zio Schen­gen non ven­go­no per­ce­pi­te pre­sta­zio­ni di aiu­to so­cia­le.

³ A di­mo­stra­zio­ne del­la di­spo­ni­bi­li­tà di mez­zi di sus­si­sten­za suf­fi­cien­ti so­no am­mes­si (art. 14–18):

a.

de­na­ro con­tan­te;

b.

de­po­si­ti in ban­ca;

c.

una di­chia­ra­zio­ne di ga­ran­zia; o

d.

al­tre ga­ran­zie.

⁴ Nei li­mi­ti del­le lo­ro com­pe­ten­ze, il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le de­gli af­fa­ri este­ri (DFAE) e la Se­gre­te­ria di Sta­to del­la mi­gra­zio­ne (SEM) pos­so­no, per mo­ti­vi uma­ni­ta­ri o di in­te­res­se na­zio­na­le op­pu­re in vir­tù di ob­bli­ghi in­ter­na­zio­na­li (art. 25 del co­di­ce dei vi­sti²²), au­to­riz­za­re l’en­tra­ta in Sviz­ze­ra per un sog­gior­no di bre­ve du­ra­ta ai cit­ta­di­ni di Pae­si ter­zi che:

a.

non sod­di­sfa­no una o più con­di­zio­ni d’en­tra­ta (art. 6 par. 5 lett. a e c del co­di­ce fron­tie­re Schen­gen); o

b.

so­no sta­ti og­get­to di un’op­po­si­zio­ne di uno o più Sta­ti Schen­gen nel qua­dro del­la con­sul­ta­zio­ne Schen­gen (art. 22 del co­di­ce dei vi­sti).

⁵ Le per­so­ne sog­get­te all’ob­bli­go del vi­sto au­to­riz­za­te a en­tra­re in Sviz­ze­ra in vir­tù del ca­po­ver­so 4 ot­ten­go­no un vi­sto con va­li­di­tà ter­ri­to­ria­le li­mi­ta­ta al­la Sviz­ze­ra.