1 La SEM ha la competenza di concludere trattati internazionali in vista del recepimento di atti di esecuzione della Commissione europea relativi al regolamento (UE) 2017/222698, sempreché questi trattati internazionali siano di portata limitata ai sensi dell’articolo 7a della legge del 21 marzo 199799 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA) e riguardino gli ambiti seguenti:
- a.
- le condizioni per il funzionamento del servizio web e la protezione dei dati e le norme di sicurezza applicabili al servizio web (art. 13 par. 7);
- b.
- la procedura sostitutiva in caso di impossibilità tecnica per i vettori di accedere ai dati nonché il sostegno operativo che l’unità centrale ETIAS fornisce in questi casi e i mezzi per fornirlo (art. 13bis par. 3 e 4);
- c.100
- le prescrizioni riguardanti le informazioni sulla procedura sostitutiva trasmesse dalla Commissione europea qualora l’inserimento dei dati sia tecnicamente impossibile o in caso di guasto del sistema di ingresso e uscita (EES) (art. 21 par. 2);
- d.101
- lo sviluppo e l’assistenza tecnica dell’EES (art. 36);
- e.
- le informazioni da fornire ai cittadini di paesi terzi i cui dati sono registrati nell’EES (art. 50 par. 4);
- f.
- le specifiche e le condizioni per il sito web che contiene informazioni sull’EES (art. 50 par. 5);
- g.
- le specifiche della soluzione tecnica per la compilazione di statistiche (art. 72 par. 8);
- h.102
- norme dettagliate sulla gestione della funzionalità per la gestione centralizzata dell’elenco delle autorità con accesso all’EES (art. 9 par. 2 regolamento [UE] 2017/2226).103
2 Ha la competenza di concludere trattati internazionali in vista del recepimento di atti di esecuzione della Commissione europea riguardanti le procedure di rendicontazione in merito al sostegno operativo nell’ambito dei programmi nazionali degli Stati Schengen e erogati in virtù degli articoli 10 paragrafo 6 e 11 paragrafo 6 del regolamento (UE) n. 515/2014104, sempreché questi trattati internazionali siano di portata limitata ai sensi dell’articolo 7a LOGA.
2bis Ha la competenza di concludere trattati internazionali in vista del recepimento di atti delegati della Commissione europea riguardanti la definizione di un programma per lo sviluppo di sistemi informatici a sostegno della gestione dei flussi migratori attraverso le frontiere esterne ed erogati in virtù degli articoli 5 paragrafo 5 lettera b, 15 e 17 del regolamento (UE) n. 515/2014, sempreché questi trattati siano di portata limitata ai sensi dell’articolo 7a LOGA.105
3 Ha la competenza di concludere trattati internazionali in vista del recepimento di atti delegati e di esecuzione della Commissione europea relativi al regolamento (UE) n. 514/2014106, sempreché questi trattati siano di portata limitata ai sensi dell’articolo 7a LOGA, e riguardino:107
- a.
- la comunicazione di irregolarità finanziarie e siano emanati in virtù dell’articolo 5 paragrafo 6 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- b.
- il programma di lavoro e l’assistenza emergenziale e siano emanati in virtù dell’articolo 6 paragrafo 2 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- c.
- il modello conformemente al quale sono redatti i programmi nazionali e siano emanati in virtù dell’articolo 14 paragrafo 4 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- d.
- le condizioni e le modalità del sistema di scambio elettronico dei dati e siano emanati i virtù dell’articolo 24 paragrafo 5 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- dbis.108
- le condizioni minime per la designazione delle autorità responsabili con riguardo all’ambiente interno, alle attività di controllo, informazione e comunicazione, e al monitoraggio, oltre alle norme sulla procedura per procedere e porre fine alla designazione, e siano stati erogati in virtù dell’articolo 26 paragrafo 4 lettera a del regolamento (UE) n. 514/2014;
- dter.109
- le norme relative alla vigilanza delle autorità responsabili e la procedura per il riesame della loro designazione e siano stati erogati in virtù dell’articolo 26 paragrafo 4 lettera b del regolamento (UE) n. 514/2014;
- dquater.110
- gli obblighi delle autorità responsabili in materia di intervento pubblico e di contenuto delle loro responsabilità di gestione e di controllo e siano stati erogati in virtù dell’articolo 26 paragrafo 4 lettera c del regolamento (UE) n. 514/2014;
- e.
- le procedure e le prescrizioni necessarie in vista di unificare i controlli svolti dalle autorità competenti e siano emanati in virtù dell’articolo 27 paragrafo 5 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- f.
- i modelli da utilizzare per presentare la richiesta di pagamento del saldo annuale e siano emanati in virtù dell’articolo 44 paragrafo 3 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- g.
- le modalità della procedura di liquidazione annuale dei conti e siano emanati in virtù dell’articolo 45 paragrafo 2 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- h.
- le modalità per l’esecuzione della verifica di conformità e siano emanati in virtù dell’articolo 47 paragrafo 6 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- i.
- le caratteristiche tecniche delle misure di informazione e pubblicità e siano emanati in virtù dell’articolo 53 paragrafo 5 del regolamento (UE) n. 514/2014;
- j.
- i modelli per le relazioni annuale e finale di esecuzione e siano emanati in virtù dell’articolo 54 paragrafo 8 del regolamento (UE) n. 514/2014.
97 Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 13 feb. 2019, in vigore dal 1° apr. 2019 (RU 2019 907).
98 Cfr. la nota a piè di pagina relativa all’art. 1 cpv. 4 lett. bbis.
99 RS 172.010
100 Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 17 dic. 2021, in vigore dal 15 gen. 2022 (RU 2021 913).
101 Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 17 dic. 2021, in vigore dal 15 gen. 2022 (RU 2021 913).
102 Introdotta dalla cifra I dell’O del 17 dic. 2021, in vigore dal 15 gen. 2022 (RU 2021 913).
103 Nuovo testo giusta la cifra I dell’O dell’11 ago. 2021, in vigore dal 15 set. 2021 (RU 2021 503).
104 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1 cpv. 4 lett. b.
105 Introdotto dalla cifra I dell’O del 19 dic. 2018, in vigore dal 1° feb. 2019 (RU 2019 153).
106 Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 1 cpv. 4 lett. a.
107 Nuovo testo gisuta la cifra I dell’O del 19 dic. 2018, in vigore dal 1° feb. 2019 (RU 2019 153).
108 Introdotta dalla cifra I dell’O del 19 dic. 2018, in vigore dal 1° feb. 2019 (RU 2019 153).
109 Introdotta dalla cifra I dell’O del 19 dic. 2018, in vigore dal 1° feb. 2019 (RU 2019 153).
110 Introdotta dalla cifra I dell’O del 19 dic. 2018, in vigore dal 1° feb. 2019 (RU 2019 153).