Ordinanza
concernente l’entrata e il rilascio del visto
(OEV)

¹ Per un sog­gior­no di lun­ga du­ra­ta in Sviz­ze­ra i cit­ta­di­ni di Pae­si ter­zi so­no sog­get­ti all’ob­bli­go di un vi­sto ri­la­scia­to dal­la Sviz­ze­ra. So­no esen­ta­ti dal ta­le ob­bli­go i ti­to­la­ri di un vi­sto per sog­gior­ni di lun­ga du­ra­ta o di un ti­to­lo di sog­gior­no va­li­do ri­la­scia­to da uno Sta­to Schen­gen.⁵⁹

² In de­ro­ga al ca­po­ver­so 1, i cit­ta­di­ni dei se­guen­ti Sta­ti so­no esen­ta­ti dall’ob­bli­go del vi­sto per sog­gior­ni di lun­ga du­ra­ta: An­dor­ra, Au­stra­lia, Bru­nei Da­rus­sa­lam, Cit­tà del Va­ti­ca­no, Giap­po­ne, Ma­lay­sia, Mo­na­co, Nuo­va Ze­lan­da, Re­gno Uni­to, San Ma­ri­no e Sin­ga­po­re.⁶⁰