Ordinanza
sulla formazione continua
(OFCo)

¹ Le or­ga­niz­za­zio­ni del­la for­ma­zio­ne con­ti­nua che pos­so­no es­se­re so­ste­nu­te fi­nan­zia­ria­men­te dal­la Con­fe­de­ra­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 12 LFCo de­vo­no sod­di­sfa­re, ol­tre ai re­qui­si­ti sta­bi­li­ti all’ar­ti­co­lo 12 ca­po­ver­so 2 LFCo, le se­guen­ti con­di­zio­ni:

a.

oc­cu­par­si pre­va­len­te­men­te di que­stio­ni ri­guar­dan­ti la for­ma­zio­ne con­ti­nua;

b.

for­ni­re pre­sta­zio­ni di li­vel­lo so­vraor­di­na­to a be­ne­fi­cio del­la for­ma­zio­ne con­ti­nua.

² Un’or­ga­niz­za­zio­ne del­la for­ma­zio­ne con­ti­nua è at­ti­va a li­vel­lo na­zio­na­le se è at­ti­va nel­la Sviz­ze­ra ita­lia­na, te­de­sca e fran­ce­se e se le at­ti­vi­tà che svol­ge espli­ca­no ef­fet­ti so­vra­re­gio­na­li, se­gna­ta­men­te in più re­gio­ni lin­gui­sti­che.