Ordinanza
sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento
per gli impianti nucleari
(Ordinanza sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento, OFDS)

¹ Al Ser­vi­zio di re­vi­sio­ne e al­la re­vi­sio­ne si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni re­la­ti­ve al­la re­vi­sio­ne or­di­na­ria del di­rit­to del­la so­cie­tà ano­ni­ma.

² Il Ser­vi­zio di re­vi­sio­ne pre­sen­ta il ri­sul­ta­to de­gli esa­mi al­la Com­mis­sio­ne e al DA­TEC, a de­sti­na­zio­ne del Con­si­glio fe­de­ra­le.

³ Do­po la pre­sen­ta­zio­ne di nuo­vi stu­di sui co­sti e pri­ma del­la fis­sa­zio­ne dei con­tri­bu­ti, il Ser­vi­zio di re­vi­sio­ne cer­ti­fi­ca la plau­si­bi­li­tà del mo­del­lo at­tua­ria­le e ne ve­ri­fi­ca il cor­ret­to fun­zio­na­men­to non­ché l’ac­qui­si­zio­ne dei da­ti da­gli stu­di sui co­sti.