Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)

del 27 giugno 1995 (Stato 1° giugno 2022)

Art. 10 Identificazione e riconoscimento degli animali ad unghia fessa

1 L’iden­ti­fi­ca­zio­ne de­gli ani­ma­li ad un­ghia fes­sa de­ve es­se­re uni­for­me, chia­ra e per­ma­nen­te e per­met­te­re di ri­co­no­sce­re sin­go­lar­men­te l’ani­ma­le. L’USAV ema­na pre­scri­zio­ni tec­ni­che76 sul mo­do d’iden­ti­fi­ca­zio­ne e sul­la sua ese­cu­zio­ne.

1bis ...77

2 L’iden­ti­fi­ca­zio­ne de­gli ani­ma­li del­la spe­cie sui­na e del­la sel­vag­gi­na de­ve con­sen­ti­re uni­ca­men­te di ri­co­no­sce­re l’azien­da de­ten­tri­ce di ani­ma­li nel­la qua­le l’ani­ma­le è na­to.78

3 L’iden­ti­fi­ca­zio­ne de­ve es­se­re ef­fet­tua­ta al più tar­di:

a.
nel ca­so de­gli ani­ma­li del­la spe­cie bo­vi­na: 20 gior­ni do­po la na­sci­ta;
b.
nel ca­so del­la sel­vag­gi­na: pri­ma che gli ani­ma­li sia­no por­ta­ti via dal par­co in cui so­no na­ti;
c.
nel ca­so de­gli al­tri ani­ma­li ad un­ghia fes­sa: 30 gior­ni do­po la na­sci­ta;
d.79
nel ca­so de­gli al­tri ani­ma­li ad un­ghia fes­sa di pic­co­la ta­glia (mi­ni­pigs, ca­pre na­ne ecc.): se­con­do le istru­zio­ni dell’USAV.

4 I con­tras­se­gni pos­so­no es­se­re ri­mos­si sol­tan­to con l’au­to­riz­za­zio­ne dell’au­to­ri­tà can­to­na­le com­pe­ten­te.

5 Gli ani­ma­li ad un­ghia fes­sa non con­tras­se­gna­ti non pos­so­no es­se­re tra­sfe­ri­ti da un’azien­da de­ten­tri­ce di ani­ma­li all’al­tra.80

6 I con­tras­se­gni di ani­ma­li ad un­ghia fes­sa mor­ti o uc­ci­si pos­so­no es­se­re ri­mos­si sol­tan­to nell’im­pian­to di eli­mi­na­zio­ne.81

76 Nuo­va espr. giu­sta il n. I dell’O del 25 apr. 2018, in vi­go­re dal 1° giu. 2018 (RU 2018 2069).

77 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 25 apr. 2018 (RU 2018 2069). Abro­ga­to dall’all. 3 n. II 9 dell’O del 3 nov. 2021 con­cer­nen­te Iden­ti­tas AG e la ban­ca da­ti sul traf­fi­co di ani­ma­li, con ef­fet­to dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751).

78 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 2005, in vi­go­re dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5647).

79 In­tro­dot­ta dal n. I dell’O del 28 mar. 2001, in vi­go­re dal 15 apr. 2001 (RU 2001 1337).

80 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 nov. 2005, in vi­go­re dal 1° gen. 2006 (RU 2005 5647).

81 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 23 giu. 2004, in vi­go­re dal 1° lug. 2004 (RU 2004 3065).