Ordonnance
sur les épizooties
(OFE)


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 17j Étendue des droits d’accès et groupe de personnes autorisées 170

1 L’OSAV défin­it l’éten­due des droits d’ac­cès des autor­ités fédérales et les groupes de per­sonnes autor­isées à ac­céder aux don­nées.

1 Les can­tons défin­is­sent, en­semble dans la mesure du pos­sible, l’éten­due des droits d’ac­cès des autres per­sonnes, in­sti­tu­tions et autor­ités et, le cas échéant, les groupes de per­sonnes autor­isées à ac­céder aux don­nées.

170 In­troduit par le ch. I de l’O du 10 janv. 2018, en vi­gueur depuis le 1er mars 2018 (RO 2018 721).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden