Ordonnance
sur les épizooties
(OFE)

¹ Seuls les produits im­mun­o­lo­giques dont l’em­ploi est autor­isé par l’In­sti­tut suisse des produits théra­peut­iques con­formé­ment à la lé­gis­la­tion sur les produits théra­peut­iques et, de plus, ap­prouvé par l’OSAV peuvent être util­isés pour le dia­gnost­ic, la préven­tion et le traite­ment d’une épi­zo­otie chez l’an­im­al. L’OSAV donne son ap­prob­a­tion lor­sque leur em­ploi n’est pas in­ter­dit par la présente or­don­nance. Les produits ne peuvent être re­mis qu’à des vétérin­aires et à des autor­ités.

² L’OSAV pub­lie péri­od­ique­ment la liste des produits im­mun­o­lo­giques ap­prouvés à cette fin.

³ L’OSAV peut in­ter­dire l’of­fre de sub­stances ou de pré­par­a­tions pour la préven­tion ou le traite­ment d’épi­zo­oties lor­sque leur ef­fica­cité n’est pas sci­en­ti­fique­ment ét­ablie.