Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)

Art. 11b Rilascio del certificato d’accompagnamento 102

1 Se un ani­ma­le a un­ghia fes­sa è tra­sfe­ri­to in un’al­tra azien­da de­ten­tri­ce di ani­ma­li, il de­ten­to­re de­ve ri­la­scia­re un cer­ti­fi­ca­to d’ac­com­pa­gna­men­to e con­ser­var­ne una co­pia. Il cer­ti­fi­ca­to de­ve con­te­ne­re le in­di­ca­zio­ni di cui all'ar­ti­co­lo 12 e può es­se­re ri­la­scia­to e con­ser­va­to in for­ma car­ta­cea o elet­tro­ni­ca.

2 Se il cer­ti­fi­ca­to d’ac­com­pa­gna­men­to è ri­la­scia­to in for­ma elet­tro­ni­ca, i da­ti de­vo­no es­se­re con­sul­ta­bi­li du­ran­te il tra­spor­to e pres­so il de­sti­na­ta­rio.

3 Se è ri­la­scia­to in for­ma car­ta­cea, es­so ac­com­pa­gna l’ani­ma­le du­ran­te il tra­spor­to e de­ve es­se­re con­se­gna­to al de­sti­na­ta­rio.

4 In ca­so di ac­cre­sciu­to pe­ri­co­lo di epi­zoo­zia, il ve­te­ri­na­rio can­to­na­le può pre­scri­ve­re che:

a.
i cer­ti­fi­ca­ti d’ac­com­pa­gna­men­to de­gli ani­ma­li sia­no ri­la­scia­ti da un or­ga­no del­la po­li­zia epi­zoo­ti­ca; e
b.
gli ani­ma­li sia­no esa­mi­na­ti da un or­ga­no del­la po­li­zia epi­zoo­ti­ca pri­ma del tra­sfe­ri­men­to.

102 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).