Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 55 Obbligo di documentazione 273

1 Chiun­que rac­co­glie, tra­sfor­ma, con­ser­va, con­se­gna o tra­sfe­ri­sce se­me tie­ne la re­la­ti­va do­cu­men­ta­zio­ne.274

1bis Chiun­que con­ser­va se­me al di fuo­ri di una sta­zio­ne di in­se­mi­na­zio­ne de­ve tra­smet­te­re ogni an­no la do­cu­men­ta­zio­ne al ve­te­ri­na­rio can­to­na­le. Non so­no sog­get­ti a que­st’ob­bli­go:275

a.
i tec­ni­ci d’in­se­mi­na­zio­ne e i ve­te­ri­na­ri che si pro­cu­ra­no il se­me esclu­si­va­men­te pres­so una sta­zio­ne d’in­se­mi­na­zio­ne sviz­ze­ra;
b.276
i de­ten­to­ri di ani­ma­li in pos­ses­so di un’au­to­riz­za­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 51a ca­po­ver­so 1 let­te­ra b;
c.
i cen­tri adi­bi­ti al­la con­ser­va­zio­ne tem­po­ra­nea di se­me sui­no.277

2 I do­cu­men­ti so­no con­ser­va­ti per tre an­ni e, su ri­chie­sta, so­no esi­bi­ti agli or­ga­ni del­la po­li­zia epi­zoo­ti­ca.

273 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).

274 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).

275 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).

276 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 31 ago. 2022, in vi­go­re dal 1° nov. 2022 (RU 2022487).

277 In­tro­dot­to dal n. I dell’O del 9 apr. 2003, in vi­go­re dal 1° mag. 2003 (RU 2003 956).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback