Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 65 Rapporto sulle epizoozie e notifica dei risultati dei controlli 297

1 Il ve­te­ri­na­rio can­to­na­le fa un rap­por­to set­ti­ma­na­le all’USAV su tut­ti i ca­si di epi­zoo­zia dia­gno­sti­ca­ti sul ter­ri­to­rio del Can­to­ne, sui ri­sul­ta­ti de­gli ac­cer­ta­men­ti re­la­ti­vi a ca­si so­spet­ti e sul nu­me­ro de­gli ef­fet­ti­vi sot­to se­que­stro, co­me pu­re su epi­so­di par­ti­co­la­ri ri­guar­dan­ti la sa­ni­tà del be­stia­me.

2 In­se­ri­sce in ASAN i ri­sul­ta­ti del­le ana­li­si e dei con­trol­li or­di­na­ti in ap­pli­ca­zio­ne del­la LFE e, su ri­chie­sta, pre­sen­ta al­lʼU­SAV un rap­por­to sui prov­ve­di­men­ti or­di­na­ti.298

3 LʼU­SAV pub­bli­ca le no­ti­fi­che di epi­zoo­zie da par­te dei Can­to­ni sul suo or­ga­no uf­fi­cia­le dʼin­for­ma­zio­ne. Que­stʼul­ti­mo è in­via­to gra­tui­ta­men­te al­le au­to­ri­tà can­to­na­li e di­stret­tua­li com­pe­ten­ti per la lot­ta con­tro le epi­zoo­zie, agli or­ga­ni can­to­na­li com­pe­ten­ti per la cac­cia e la pe­sca, agli ispet­to­ri de­gli apia­ri, ai ve­te­ri­na­ri uf­fi­cia­li e, su ri­chie­sta, agli al­tri ve­te­ri­na­ri.299

297 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 3 n. II 8 dell’O del 6 giu. 2014 con­cer­nen­te i si­ste­mi dʼin­for­ma­zio­ne per il ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio pub­bli­co, in vi­go­re dal 1° lug. 2014 (RU 2014 1691).

298 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 3 n. II 8 dell’O del 6 giu. 2014 con­cer­nen­te i si­ste­mi dʼin­for­ma­zio­ne per il ser­vi­zio ve­te­ri­na­rio pub­bli­co, in vi­go­re dal 1° lug. 2014 (RU 2014 1691).

299 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I dell’O del 23 ott. 2013, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 2013 3997).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden