Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)

¹ I ca­me­li­di del vec­chio e del nuo­vo mon­do de­vo­no es­se­re con­tras­se­gna­ti con un mi­cro­chip.

² L’iden­ti­fi­ca­zio­ne può es­se­re ef­fet­tua­ta so­lo dal­le per­so­ne se­guen­ti:

a.

ve­te­ri­na­ri;

b.

per­so­ne con un di­plo­ma pro­fes­sio­na­le fe­de­ra­le o ri­co­no­sciu­to a li­vel­lo fe­de­ra­le che abi­li­ta a ef­fet­tua­re inie­zio­ni su ani­ma­li;

c.

de­ten­to­ri esper­ti, se con­tras­se­gna­no ca­me­li­di del vec­chio e del nuo­vo mon­do del­la lo­ro azien­da.

³ Es­sa ha luo­go con­for­me­men­te al di­plo­ma in mo­do au­to­no­mo o sot­to sor­ve­glian­za.

⁴ Il mi­cro­chip de­ve es­se­re im­pian­ta­to sul­la par­te si­ni­stra nel­la zo­na del gi­ro­col­lo, all’in­cir­ca un pal­mo dal­la sca­po­la. Do­po aver im­pian­ta­to il mi­cro­chip, è ne­ces­sa­rio ve­ri­fi­car­ne la fun­zio­ne me­dian­te un di­spo­si­ti­vo di let­tu­ra.

⁵ Il mi­cro­chip de­ve cor­ri­spon­de­re al­le nor­me ISO 11784:1996/Amd 2:2010⁹⁹ e 11785:1996/Cor 1:2008¹⁰⁰ e con­te­ne­re il co­di­ce del Pae­se Sviz­ze­ra e il no­me del fab­bri­can­te. So­no fat­ti sal­vi gli ar­ti­co­li 6–20 dell’or­di­nan­za del 25 no­vem­bre 2015¹⁰¹ su­gli im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne (OIT).

⁶ Il mi­cro­chip può es­se­re for­ni­to esclu­si­va­men­te a ve­te­ri­na­ri. Le per­so­ne di cui al ca­po­ver­so 2 let­te­re b e c pos­so­no pro­cu­rar­se­lo esclu­si­va­men­te da ve­te­ri­na­ri.