Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)

¹ Il pro­prie­ta­rio de­ve no­ti­fi­ca­re a Iden­ti­tas AG i se­guen­ti even­ti en­tro i ter­mi­ni in­di­ca­ti qui ap­pres­so, con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 19 OIBD­TA¹⁴⁶:¹⁴⁷

a.

la na­sci­ta di un equi­de: en­tro 30 gior­ni;

b.

la mor­te o l’eu­ta­na­sia di un equi­de: en­tro 30 gior­ni;

c.

l’im­por­ta­zio­ne di un equi­de: en­tro 30 gior­ni;

d.

l’espor­ta­zio­ne di un equi­de: en­tro 30 gior­ni;

e.¹⁴⁸

il cam­bia­men­to del­lo sco­po d’uti­liz­za­zio­ne da ani­ma­le da red­di­to ad ani­ma­le da com­pa­gnia: en­tro tre gior­ni;

f.

il cam­bia­men­to del pro­prie­ta­rio di un equi­de: en­tro 30 gior­ni;

g.

lo spo­sta­men­to di un ani­ma­le in un’al­tra azien­da de­ten­tri­ce di ani­ma­li: en­tro 30 gior­ni;

h.

la ca­stra­zio­ne di uno stal­lo­ne: en­tro 30 gior­ni.

² Non dev’es­se­re ef­fet­tua­ta al­cu­na no­ti­fi­ca se:

a.

l’ani­ma­le im­por­ta­to ri­ma­ne in Sviz­ze­ra me­no di 30 gior­ni;

b.

l’ani­ma­le espor­ta­to ri­ma­ne all’este­ro me­no di 30 gior­ni;

c.

l’ani­ma­le spo­sta­to in un’al­tra azien­da de­ten­tri­ce vi ri­ma­ne me­no di 30 gior­ni.

³Il ma­cel­lo de­ve no­ti­fi­ca­re a Iden­ti­tas AG la ma­cel­la­zio­ne di un equi­de en­tro tre gior­ni.¹⁴⁹

⁴ La per­so­na di cui all’ar­ti­co­lo 15a ca­po­ver­so 2 che iden­ti­fi­ca un equi­de de­ve no­ti­fi­ca­re en­tro 30 gior­ni a Iden­ti­tas AG i da­ti ri­le­va­ti all’at­to dell’iden­ti­fi­ca­zio­ne di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro 4 let­te­ra k OIBD­TA.¹⁵⁰

⁵ ...¹⁵¹

⁶ I ser­vi­zi pre­po­sti al ri­la­scio dei pas­sa­por­ti de­vo­no no­ti­fi­ca­re a Iden­ti­tas AG en­tro 30 gior­ni dal ri­la­scio del pas­sa­por­to per equi­de i da­ti di cui all’al­le­ga­to 1 nu­me­ro 4 let­te­ra l OIBD­TA.¹⁵²

⁷ ...¹⁵³