Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 149 Vaccinazioni

1 Le vac­ci­na­zio­ni de­gli ani­ma­li do­me­sti­ci de­vo­no es­se­re at­te­sta­te dal ve­te­ri­na­rio nel cer­ti­fi­ca­to di vac­ci­na­zio­ne. Con ri­fe­ri­men­to ai ca­ni, il nu­me­ro del mi­cro­chip o del ta­tuag­gio de­ve es­se­re re­gi­stra­to nel cer­ti­fi­ca­to di vac­ci­na­zio­ne. L’USAV ema­na pre­scri­zio­ni tec­ni­che con­cer­nen­ti lo svol­gi­men­to del­le vac­ci­na­zio­ni.480

2 Per gli ani­ma­li sel­va­ti­ci so­no ap­pli­ca­bi­li le se­guen­ti di­spo­si­zio­ni:

a.
nel­le zo­ne in cui so­no re­gi­stra­ti ca­si di rab­bia nel­le vol­pi i Can­to­ni svol­go­no cam­pa­gne di vac­ci­na­zio­ne ai fi­ni dell’im­mu­niz­za­zio­ne ora­le. All’oc­cor­ren­za, que­ste cam­pa­gne so­no este­se ad al­tre zo­ne;
b.
i Can­to­ni ri­pe­to­no le cam­pa­gne di vac­ci­na­zio­ne fi­no al­la era­di­ca­zio­ne del­la rab­bia nel­le vol­pi. Es­si prov­ve­do­no af­fin­ché un nu­me­ro rap­pre­sen­ta­ti­vo di vol­pi pro­ve­nien­ti dal­le zo­ne di vac­ci­na­zio­ne e dal­le aree con­fi­nan­ti sia in­via­to per con­trol­lo al Cen­tro na­zio­na­le;
c.
i Can­to­ni di con­fi­ne ef­fet­tua­no nel­le zo­ne mi­nac­cia­te cam­pa­gne di vac­ci­na­zio­ne del­le vol­pi per pre­ve­ni­re una pro­pa­ga­zio­ne del­la rab­bia sul ter­ri­to­rio na­zio­na­le. La Con­fe­de­ra­zio­ne met­te a di­spo­si­zio­ne gra­tui­ta­men­te il vac­ci­no a que­sti Can­to­ni;
d.
i Can­to­ni in­for­ma­no an­ti­ci­pa­ta­men­te la po­po­la­zio­ne sul­le cam­pa­gne di vac­ci­na­zio­ne;
e.
l’USAV e il Cen­tro na­zio­na­le coor­di­na­no e sor­ve­glia­no le cam­pa­gne di vac­ci­na­zio­ne.

480 Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I dell’O del 23 giu. 2004, in vi­go­re dal 1° lug. 2004 (RU 2004 3065).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden