Ordinanza
sulle epizoozie
(OFE)

¹ Se un’or­ga­niz­za­zio­ne di al­le­va­men­to con se­de nell’Unio­ne eu­ro­pea tie­ne un li­bro ge­nea­lo­gi­co per equi­di di una de­ter­mi­na­ta raz­za e il suo rag­gio d’at­ti­vi­tà ter­ri­to­ria­le in vir­tù dell’ar­ti­co­lo 13 ca­po­ver­so 2 dell’or­di­nan­za del 31 ot­to­bre 2012¹⁶⁰ sull’al­le­va­men­to di ani­ma­li è sta­to este­so al­la Sviz­ze­ra, con que­sta or­ga­niz­za­zio­ne di al­le­va­men­to l’UFAG può sti­pu­la­re, per gli ani­ma­li del­la raz­za in­te­res­sa­ta, una con­ven­zio­ne per il ri­la­scio del co­di­ce UELN, il ri­la­scio del pas­sa­por­to op­pu­re per en­tram­bi.¹⁶¹

² Nel­le con­ven­zio­ni gli ob­bli­ghi di no­ti­fi­ca so­no di­sci­pli­na­ti con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 15e ca­po­ver­so 6.¹⁶²