Ordinanza
sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie
(Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)

¹ I vei­co­li am­mes­si al­la cir­co­la­zio­ne dall’ERA o da un’au­to­ri­tà este­ra per l’eser­ci­zio su trat­te in­te­ro­pe­ra­bi­li non ne­ces­si­ta­no di un’au­to­riz­za­zio­ne sup­ple­men­ta­re dell’UFT se so­no de­fi­ni­ti in mo­do com­ple­to nel­le STI.

² Per i vei­co­li ai qua­li si ap­pli­ca­no pre­scri­zio­ni na­zio­na­li com­ple­ti­ve, il ri­spet­to del­le STI e dei re­qui­si­ti na­zio­na­li con­for­mi non è ve­ri­fi­ca­to se può es­se­re de­sun­to dall’au­to­riz­za­zio­ne d’eser­ci­zio dell’ERA o di un’au­to­ri­tà este­ra.