Ordinanza
sulla costruzione e l’esercizio delle ferrovie
(Ordinanza sulle ferrovie, Oferr)

¹ Nel­le gal­le­rie, ne­gli al­tri im­pian­ti fer­ro­via­ri sot­ter­ra­nei e nel­le gal­le­rie di pro­te­zio­ne de­vo­no es­se­re adot­ta­te mi­su­re spe­ci­fi­che per il sal­va­tag­gio del­le per­so­ne.

² Nel­le gal­le­rie e gal­le­rie di pro­te­zio­ne si de­vo­no in­stal­la­re a di­stan­ze re­go­la­ri del­le nic­chie di pro­te­zio­ne per il per­so­na­le, le qua­li van­no con­tras­se­gna­te in mo­do ben vi­si­bi­le. Si può ri­nun­cia­re al­le nic­chie qua­lo­ra la si­cu­rez­za del per­so­na­le sia ga­ran­ti­ta da al­tre mi­su­re.